Testimonials / Testimonios
What people are saying about us.
Lo que la gente está diciendo de nosotros.
-
Alexa
“There’s so much history to learn about Arizona & Mexico and I love that Borderlandia is working to highlight our shared culture across the borderlands.”
"Hay tanta historia que aprender sobre Arizona y México y me encanta que Borderlandia esté trabajando para resaltar nuestra cultura compartida en las zonas fronterizas".
-
Loraine
“The tour was so informative. I recommend it for people like me who are from this area and newcomers alike! The setting is sublime and Alex's knowledge and presentation is excellent.”
“El recorrido fue muy informativo. ¡Lo recomiendo para personas como yo que son de esta área y para los recién llegados por igual! El entorno es sublime y el conocimiento y la presentación de Alex son excelentes ".
-
Shelley
"I think your guided trips were high points of my stay in Arizona."
"Creo que sus viajes guiados fueron puntos destacados de mi estadía en Arizona".
“My understanding of the border and borderlands has been dramatically impacted by joining cross-border tours and virtual events with Alex and Rocio. Alex's knowledge, expertise, and contacts all contributed to a deeper awareness of borderland issues. His approach is not biased, instead, he guides you through issues with first-hand experiences and historical background information, encouraging reflection on one's own perceptions including myths and misconceptions. I now appreciate that it is a tremendous asset it is to share a border with another country. Thank you, Alex and Rocio!!”
— Nancy
“Mi comprensión de la frontera y las zonas fronterizas se ha visto dramáticamente impactada al unirme a recorridos transfronterizos y eventos virtuales con Alex y Rocío. El conocimiento, la experiencia y los contactos de Alex contribuyeron a tener una conciencia más profunda de los problemas de la zona. Su enfoque no es parcial, en cambio, uno es guiado a través de los temas con experiencias de primera mano e información histórica, fomentando la reflexión sobre las propias percepciones, incluidos mitos y conceptos erróneos. Ahora aprecio que es una gran ventaja compartir una frontera con otro país. ¡Gracias Alex y Rocío!”
— Nancy
“This tour surpassed my expectations. Alex is extremely knowledgeable, having worked and lived at the Mission he is able to bring the history and his love of the Mission directly to his audience. I’ve visited the site previously however that experience did not compare to this wonderful, thoughtful tour filled with intimate historical details. I highly recommend and will be bringing family and friends on this tour in the future. Well done!”
— Debbie
“Este recorrido superó mis expectativas. Alex tiene un gran conocimiento, habiendo trabajado y vivido en la misión, puede llevar la historia y su amor por la misión directamente a su audiencia. Visité el sitio anteriormente, sin embargo, esa experiencia no se comparó con este maravilloso y reflexivo recorrido lleno de detalles históricos. Lo recomiendo ampliamente y traeré a familiares y amigos a este tour en el futuro. ¡Bien hecho!"
— Debbie
“Thursday, we started with a 9:30 am city walk with Alex La Pierre (bookable through local experiences on Airbnb and also on his website borderlandia.org). Little did we know the awesomeness that was in store. His knowledge of the history/area is encyclopedic and he really gave us a fascinating glimpse of how Tucson came to be (he also gives tours of Tubac and Tumacacori nearby). If you’re interested in history/architecture/urban renewal, this is a not-to-be missed experience.”
— ccalvit, Tripadvisor
“We just had an incredible (and educational) culinary tour to Hermosillo Mexico. What made it exceptional was the professionalism of Alex La Pierre and his team at Borderlandia. He helped us to discover this wonderful city in northern Mexico and learn more about the history we all share. The culture, entertainment venues, marvelous cuisine, and friendly people were reminiscent of a visit to Paris or Barcelona. Right in our own backyard! Here's the website for future tours. I'll definitely be going again. ”
— Mike, Facebook
Bryana
“Why can't the world be filled with more people like Alex? Cliche you say? That's fine, you can keep thinking that. Meanwhile, I will be going on another tour with Alex.
Alex reminded me of what it means to be a polymath, a renaissance man, someone who just loves to learn for the sake of learning. In a world of hyperspecialized people, it is not every day you run across one of these people. He is a historian by academic training, but he knows where he fits in history, can explain how it evolved, the impact on people, the land, the politics, and where you sit in the middle of it all. And I feel like that is only scratching the surface of who he is.
Some tours are...well...just tours. Others are experiences, things you don't really want to forget, maybe can't forget, because they change you after you see the world in a new way. Alex's tours are like dropping that red pill; you won't' see the borders the same way, riparian zones, Pancho Villa, or national historic landmarks. You may want to start making your own flour tortillas, go to an Apache grave site, or go to Nogales to take an adobe workshop. If you want someone to talk at you, as you scroll on that mindless newsfeed on your phone, skip this tour. If YOU engage, YOU get back everything you wanted out of a tour + (n^n). That was my experience at least.
Will definitely be going on more with Alex.”
“¿Por qué no se puede llenar el mundo con más personas como Alex? ¿Cliché, dices? Está bien, puedes seguir pensando eso. Mientras tanto, haré otro tour con Alex.
Alex me recordó lo que significa ser un erudito, un hombre renacentista, alguien a quien le encanta aprender por aprender. En un mundo de personas hiperespecializadas, no todos los días te encuentras con una de estas personas. Es historiador por formación académica, pero sabe dónde encaja en la historia, puede explicar cómo evolucionó, el impacto en las personas, la tierra, la política y dónde encajas en medio de todo. Y siento que solo se está rascando la superficie de quién es él.
Algunos tecorridos son... bueno... solo recorridos. Otros son experiencias, cosas que realmente no quieres olvidar, quizás no puedas olvidar, porque te cambian después de ver el mundo de una manera nueva. Los recorridos de Alex son como dejar caer esa píldora roja; no verás la frontera de la misma manera, las zonas ribereñas, Pancho Villa o los hitos históricos nacionales. Es posible que quieras comenzar a hacer tus propias tortillas de harina, ir a una tumba Apache o ir a Nogales para tomar un taller para hacer adobes. Si quieres que alguien le hable, mientras ves las noticias sin sentido en tu teléfono, omite este recorrido. Si TÚ participas, TÚ obtienes todo lo que quieres de un recorrido + (n^n). Esa fue mi experiencia al menos.
Definitivamente seguiré yendo a más tours con Alex”.
-
Jonathan
“This is a must for anyone interested in the fascinating history of Tubac. The route was well planned out, passing a number of the historical houses and buildings, including the private cemetery. The walk to the river and the description of the ecology was an added bonus. Alex is well versed in not only the history of Tubac, but the entire span of Spanish exploration and settlement of the area and how this lead to further expeditions. I am very interested in other tours by him.”
"Esta es una visita obligada para cualquier persona interesada en la fascinante historia de Tubac. La ruta estaba bien planeada, pasando por varias casas y edificios históricos, incluido el cementerio privado. El paseo hasta el río y la descripción de la ecología fue una ventaja adicional. Alex está bien versado no solo en la historia de Tubac, sino también en todo el período de exploración y asentamiento español en el área y cómo esto condujo a más expediciones. Estoy muy interesado en otras giras de él”.
-
Michael
“Alex's tour was incredible. His engaging, informative, and personable style separates his experience from others. He is enthusiastic, interested (and interesting), thoughtful, and responsive. We thoroughly enjoyed the opportunity to learn about Tucson architecture, its people, and its origin in such a professional manner. Alex is easy to listen to and great to be around. This tour is well worth the time and money.”
“El recorrido de Alex fue increíble. Su estilo cautivador, informativo y afable separa su experiencia de la de los demás. Es entusiasta, interesado (e interesante), reflexivo y receptivo. Disfrutamos mucho la oportunidad de aprender sobre la arquitectura de Tucson, su gente y su origen de una manera tan profesional. Alex es fácil de escuchar y muy agradable. Este recorrido bien vale la pena el tiempo y el dinero”.
-
Christina
"Wow. We take walking tours everywhere and this was one of the best! If you love history, architecture, culture or insight into urban renewal, don't miss this tour. Alex has encyclopedic knowledge and a passion for sharing multiple points of view about the Tucson experience and our relations with Mexico. Fascinating...and a great way to get the lay of the land in Tucson."
"Wow. ¡Hacemos recorridos a pie por todas partes y este fue uno de los mejores! Si te encanta la historia, la arquitectura, la cultura o conocer la renovación urbana, no te pierdas este tour. Alex tiene un conocimiento enciclopédico y una pasión por compartir múltiples puntos de vista sobre la experiencia de Tucson y nuestras relaciones con México. Fascinante... y una excelente manera de conocer el terreno en Tucson”.
-
Rosela
“Great experience to see the “real” Nogales, Sonora. Genial, knowledgeable guide. Walking tour is a fun way to experience a thriving community and culture. Highly recommend.”
“Gran experiencia para ver el “verdadero” Nogales, Sonora. Un guía genial y bien informado. El recorrido a pie es una forma divertida de experimentar una comunidad y una cultura prósperas. Altamente recomendado".
-
Mike and Marcia
“The depth of knowledge That Alex possesses on the subject is phenomenal. Every answer had context and detail of great interest and value. If you stumble upon Alex as we did as your tour guide you have to hit the jackpot!”
“La profundidad del conocimiento que Alex posee sobre el tema es fenomenal. Cada respuesta tenía contexto y detalles de gran interés y valor. Si te topas con Alex como lo hicimos nosotros como tu guía turístico, ¡tienes que ganar el premio gordo!”
-
Janet
“Alex is a fountain of good information which keeps flowing throughout the tour. His evident love for the history of the Southwest...”
“"Alex es una fuente de buena información que sigue fluyendo durante todo el recorrido. Su evidente amor por la historia del Suroeste...”